বংশাবলি ১ 25 : 4 [ BNV ]
25:4. দায়ূদের নিজস্ব ভাব্বাদী হেমনের পুত্রদের মধ্যে ছিলেন বুক্কিয, মত্তনিয়, উষীয়েল, শবূয়েল, যিরীমোত্‌, হনানিয়, হনানি, ইলীয়াথা, গিদ্দল্তি, রোমাম্তী, এষর, যশ্বকাশা, মল্লোথি, হোথীর, মহসীযোত্‌ প্রমুখ|
বংশাবলি ১ 25 : 4 [ NET ]
25:4. From the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamti-Ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth.
বংশাবলি ১ 25 : 4 [ NLT ]
25:4. From the sons of Heman, there were Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shubael, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth.
বংশাবলি ১ 25 : 4 [ ASV ]
25:4. Of Heman; the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth.
বংশাবলি ১ 25 : 4 [ ESV ]
25:4. Of Heman, the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth.
বংশাবলি ১ 25 : 4 [ KJV ]
25:4. Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, [and] Mahazioth:
বংশাবলি ১ 25 : 4 [ RSV ]
25:4. Of Heman, the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamtiezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth.
বংশাবলি ১ 25 : 4 [ RV ]
25:4. Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamtiezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth:
বংশাবলি ১ 25 : 4 [ YLT ]
25:4. Of Heman: sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-Ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth;
বংশাবলি ১ 25 : 4 [ ERVEN ]
25:4. Heman's sons who served were Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shubael, and Jerimoth; Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti Ezer; Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth.
বংশাবলি ১ 25 : 4 [ WEB ]
25:4. Of Heman; the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth.
বংশাবলি ১ 25 : 4 [ KJVP ]
25:4. Of Heman: H1968 the sons H1121 of Heman; H1968 Bukkiah, H1232 Mattaniah, H4983 Uzziel, H5816 Shebuel, H7619 and Jerimoth, H3406 Hananiah, H2608 Hanani, H2607 Eliathah, H448 Giddalti, H1437 and Romamti- H7320 ezer, Joshbekashah, H3436 Mallothi, H4413 Hothir, H1956 [and] Mahazioth: H4238

BNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP